Category: лингвистика

Category was added automatically. Read all entries about "лингвистика".

красная шапочка

Лингвистическое

1) Говорят, что фраза "косил косой косой косой" надолго подвешивает мыслительный процесс у иностранцев.

2) В Раменском говорят не "куличики" как во всей остальной России, а "колобашки" (это еще danilana заметила). Таким образом, в песочнице легко можно вычислить коренных жителей и понаехавших. :)

Что интересно, в вики под колобашкой понимается совсем другое, а на форуме лингво.ру пишут, что колобашки встречаются еще и в не столь далеком Орехово-Зуево, вот такая языковая аномалия.

3) Еще жена заметила, что популярный детский стишок: Плюшевый Мишутка шел по лесу "Мишка Косолапый по лесу идет, шишки собирает и в карман кладет" раменские мамашки читают как "шишки собирает, песенки поет".

4) А еще интересно, что слово сорок (т.е. число 40) не подчиняется правилам образования числительным, и видимо означало мешок (сундук) для хранения соболиных шкур, ранее на Руси говорили не "сорок", а "четыре десят".

5) А слово "кровать" - это вообще какой-то глагол :)